Общие положения и условия (GTC)

Runningcoach.me и интернет-магазин, редакция от апреля 2014 г.

  • Преамбула
    • Running.COACH со штаб-квартирой в Ольтене, Швейцария, управляет веб-сайтом, ориентированном на онлайн-планирования беговых тренировок (далее - «Running.COACH»).
    • Пользователи могут обсуждать друг с другом темы, планировать графики тренировок, закупать товары и услуги и т. д.
    • Только совершеннолетние посетители сайт могут пользоваться услугами Running.COACH.
    • Running.COACH разрешает доступ и использование своей платформы на условиях, изложенных в данном документе - Общие положения и условия (GTC).
    • GTC регулируют отношения между Running.COACH как оператором платформы, зарегистрированными пользователями и третьими лицами или партнёрами.
    • Регистрируясь, вы принимаете действующие GTC для использования сервиса Running.COACH.
    • Пользователь может просматривать, распечатывать и сохранять условия GTC в любое время, в том числе после регистрации, используя ссылку «GTC».
  • Регистрация пользователя
    • Услуги Running.COACH доступны всем зарегистрировавшимся пользователям.
    • Регистрация на сервисе бесплатная.
    • Мы оставляем за собой право взимать плату за дополнительные услуги, оказываемые сервисом Running.COACH.
    • Только совершеннолетние имею право зарегистрироваться на сервисе.
    • Каждый пользователь может иметь только одну учётную запись на сервисе Running.COACH.
    • При этом пользователь гарантирует, что он не имеет других учётных записей или другие учётные записи были удалены.
    • Чтобы зарегистрироваться, пользователь должен полностью правильно и правдиво заполнить обязательные поля в регистрационной форме.
    • Категорически запрещена регистрация пользователей с неверной или иной несоответствующей действительности информацией.
    • При создании учётной записи пользователя (далее - «учётная запись») пользователь должен ввести своё подлинное имя.
    • Каждый пользователь может самостоятельно решить, как он хотел бы представляться на форумах, в группах, сообщениях, блогах и т. д.
    • Пользователь не имеет права настаивать на заключении договора на использования платформы.
    • Running.COACH имеет право отказать пользователю в регистрации без объяснения причин.
    • Идентификация людей в интернете возможна только в ограниченной степени.
    • Следовательно, Running.COACH не может гарантировать подлинности личности пользователей.
    • Каждый пользователь обязан лично убедиться и идентифицировать других пользователей.
    Удаление аккаунта
    • Если пользователь желает удалить свою учётную запись Running.COACH, он может сделать это расторгнуть договор использования в любое время без необходимости обоснования и без соблюдения каких-либо периодов уведомления.
    • Для этого достаточно нажать кнопку «Удалить мою учётную запись». Кроме того, пользователь также может сделать это отправив электронное письмо с такой просьбой по адресу info@runningcoach.me.
    • Running.COACH также может расторгнуть договор с пользователем в любое время без необходимости обоснования и без соблюдения каких-либо периодов уведомления.
    • После удаления учётной записи вся личная информация пользователя навсегда удаляется с платформы.
    • Вклад пользователя в работу платформы Running.COACH (например, записи в форумах, в группах и т.д.) останутся на платформе и после удаления учётной записи пользователя. Информация об имени пользователя, разместившую информацию будет заменено сообщением о том, что пользователь, опубликовавший данное сообщение, больше не зарегистрирован.
  • Общие условия использования
    • Фундаментальное правило - не может быть заявлено никаких претензий в отношении использования платформы Running.COACH. Пользователи используют Running.COACH на свой страх и риск. Пользователь несёт исключительную ответственность за любой ущерб, нанесённый ему или его здоровью в результате использования Running.COACH.
    • Running.COACH не даёт никаких гарантий правильности данных или информации, на которую ссылаются сторонние веб-сайты.
    • Всем пользователям запрещено использовать технические вмешательства (такие как запуск сценариев, попытки взлома, распространение вирусов, червей, троянских коней, атаки методом перебора и т. д.) с целью нарушения работы Running.COACH.
    • Запрещаются использовать Running.COACH для распространения дискриминационного, клеветнического, расистского, порнографических, насильственных или любых других незаконных данных или заявлений.
    • Пользователям запрещено использовать Running.COACH для распространения рекламы, политических материалов, рассылок, писем по цепочке или конкурсов.
    • Никакая информация, касающаяся других пользователей, не может быть собрана, сохранена или распространена каким-либо способом, если только сам пользователь не предоставил своё явное согласие на это.
    • Информация и адреса электронной почты других пользователей не должны использоваться в коммерческих целях или для рассылки нежелательных рекламных материалов.
    • К сожалению, приложения существуют в рамках современного уровня развития технологий. Возможно, пропускная способность некоторых служб подвергнется временным ограничениям (ограничения пропускной способности, будут выпускаться релизы безопасности и т.д.). Администрация сайта будет стремиться к заблаговременному уведомлению пользователей о возможных задержках в обслуживании.
    • Платформа Running.COACH содержит ссылки на сторонние сайты. Такие ссылки помечаются соответствующим уведомлением, например, «Реклама» или «Предоставлено». Если и в связи с использованием рекламируемого предложения предлагается заключение контракта, то он заключается исключительно с соответствующей ответственной стороной, идентифицированной как предлагающая сторона.
    • Running.COACH имеет право предоставлять пользовательские данные партнёрам для предоставления услуг премиум-класса.
    • Поскольку законодательные, судебные и официальное регулирование обязывает Running.COACH предоставлять по запросу данные пользователей, то администрация сайта Running.COACH предоставляет такие данные.
    • UNTRANSLATEDMit der Anmeldung beim running.COACH Schweiz erkläre ich mich damit einverstanden, dass meine Adressdaten (inkl. email-Adresse) von running.COACH wie auch deren engen Partner genutzt werden dürfen. Wer sich gegen eine Verwendung seiner Adressdaten aussprechen möchte, meldet dies bitte schriftlich bis einen Monat nach der Anmeldung beim running.COACH.
  • Обязанности пользователя
    • Пароль, выбранный при регистрации, должен храниться конфиденциально и не передаваться третьим лицам Пользователям запрещается каким-либо способам передавать третьим лицам право пользования Running.COACH.
    • Если в результате такого использования Running.COACH будет нанесён ущерб, владелец учётной записи несёт полную материальную ответственность по возмещению данного ущерба.
    • Пользователь обязан немедленно сообщать Running.COACH о любых обоснованных признаках или нарушениях условий GTC и других злоупотреблениях.
    • Пользователи обязаны немедленно сообщить Running.COACH, если есть основания предполагать о том, что третье лицо имеет доступ к данным и/или неправомерно использует учётную запись.
  • Авторское право и право на использование
    • Пользователь обязан самостоятельно убедиться, что никакие права третьих лиц (авторские права, право использования, торговые марки или личные права) не нарушены. Если третьи лица предъявляют претензии, пользователь несёт полную ответственность. Running.COACH не несёт никакой ответственности. Пользователь обязан возместить полную стоимость любой необходимой юридической защиты в установленному судебном порядке (включая судебные и адвокатские расходы). В случае если третьи стороны заявляют претензии, пользователь обязан немедленно предоставить Running.COACH всю доступную ему информацию, которая может потребоваться для рассмотрения претензий и защиты. Претензии о возмещении убытков, которые Running.COACH имеет по отношению к пользователю, остаются без изменений. Running.COACH оставляет за собой право удалять такой контент и/или ссылки на такой контент без предварительного уведомления пользователя, если имеется признаки того, что публичное раскрытие информации нарушает законодательные положения или затрагиваются права третьих лиц. Любое попытки коммерческого использования контента, размещённого на сайте, запрещено. Информация, доступная на сайте Running.COACH - за исключением случаев, разрешённых законом, - не может быть скопирована, распространена иным образом или сделана общедоступной без согласия соответствующего правообладателя. Пользователь предоставляет Running.COACH полное право на использование материалов, размещённых им на сайте, для дальнейшего использования в качестве материалов Running.COACH. Дальнейшее использование любого исходного кода сайта Running.COACH запрещено.
  • Санкции в случае нарушений
    • Соблюдение Общих положений и условий (GTC) имеет важное значение для функционирования Running.COACH. Соответственно, Running.COACH налагает санкции на пользователя, если есть причина полагать, что пользователь нарушил закон, принятые нормы морали, GTC или нарушил права третьих лиц. Кроме того, Running.COACH также имеет право удалять инкриминированное содержимое с сайта Running.COACH без предварительного уведомления пользователей. При выборе санкций, которые необходимо применить, Running.COACH будет учитывать законные интересы данного пользователя. Для Running.COACH доступны следующие меры воздействия: удаление информации, размещённой пользователем, предупреждение пользователя, временная и постоянная блокировка учётной записи и удаление учётной записи. Заблокированным пользователям запрещена повторная регистрация на Running.COACH.
  • Покупки
    • Running.COACH предлагает подписки, консультационные услуги и отдельные услуги. Контрактные обязательства возникают и выполняются между Running.COACH и покупателем. Оплата производится с помощью кредитной карты или онлайн-платежа. Автоматически продляемые подписки не могут быть отменены администрацией. Автоматически продляемые подписки могут быть отключены только самим пользователем в своём личном кабинете. Все цены указаны с учётом НДС. Если товара нет в наличии или услуга недоступна, покупатель будет проинформирован об этом. Покупатель получит альтернативное предложение, если это возможно. Если альтернативное предложение не соответствует ожиданиям покупателя или альтернативное предложение отсутствует, покупатель не несёт ответственности за свой заказ. Если покупатель уже оплатил цену покупки, эта сумма будет ему возвращена. Жалобы на неполную, ошибочную доставку или информация о явных дефектах должны быть немедленно отправлены на электронную почту info@runningcoach.me. Если приобретённый товар неисправен, покупатель должен немедленно отправить жалобу по электронной почте на адрес info@runningcoach.me.
    Защита данных
    • Защита персональных данных имеет первостепенное значение для Running.COACH. Running.COACH опирается в своей работе на Положение о защите данных, которое информирует пользователей и посетителей сайта о том, как обрабатываются персональные данные. Условия Положения о защите данных Running.COACH доступны в любое время для просмотра и печати по ссылке «Положение о защите данных».
  • Будущие правки
    • Running.COACH оставляет за собой право вносить изменения в Общие положения и условия (GTC) в любое время без необходимости их обоснования. Пользователи будут уведомлены об изменениях по электронной почте за две недели до вступления в силу этих изменений. Если от пользователя в указанный двухнедельный срок не поступили возражения, то изменения считаются взаимно согласованными и принятыми обеими сторонами. Running.COACH обязуется информировать пользователей о наступлении двухнедельного срока в электронном письме, содержащем информацию об изменениях в Общих положениях и условиях (GTC). Если пользователь возражает против введения новых Общих положений и условий (GTC) в течение указанного периода, Running.COACH вправе расторгнуть договорные отношения с пользователем уведомив его в течение 14 дней и удалив учётную запись по истечении следующих 14 дней.
  • Заключительные положения
    • Если отдельные положения Общих положений и условий (GTC) будут или станут недействительными, на действия остальных положений Общих положений и условий (GTC) это не повлияет. Вместо недействующего положения, должно вступить в силу действующее, о котором стороны договорились бы, зная о проблеме во время заключения договора, чтобы достигнуть того же или аналогичного экономического эффекта. То же подход относится к ситуациям, не описанным в действующих Общих положений и условий (GTC). Если отдельные положения настоящих GTC перестанут применяться, это не означает, что данное положение отменено автоматически. Если выяснится, что дополнительные правила необходимо ввести в интересах бесперебойного функционирования системы, стороны будут применять их в смысле настоящих условий и справедливого баланса интересов. Настоящие Общих положений и условий (GTC) и договорные отношения между Running.COACH и пользователями регулируются исключительно законодательством Швейцарии. Юрисдикция данного GTC определяется адресом штаб-квартиры Running. COACH. Если законодательство государства, в котором пользователь обычно проживает, не содержит специальных положений, применяемых к пользователю в подобных случаях, то используются положения Общих положений и условий (GTC). running.COACH был разработан с большой осторожностью. Тем не менее вся информация предоставляется без гарантии исключительно в информационных целях. Мы не несём ответственности за любые недостатки или ущерб, возникший в связи с использованием предоставленной информацией. До начала беговых тренировок обязательно посоветуйтесь с врачом.

Quevita AG
Industriestrasse 78
CH-4600 Olten
info@runningcoach.me

Для упрощения в Общих положениях и условиях (GTC) для обозначения людей всегда используются слова мужского рода. Следует понимать, что в этом случае подразумевается оба пола, если прямо не указано иное.

Настоящие Общие положения и условия (GTC) использования Running.COACH применяются ко всем пользователям, которые зарегистрировались с 16 марта 2008 года в соответствии с настоящими Общими положениями и условиями или, если они уже зарегистрированы ранее, из момент, когда эти Общие положения и условия были изменены.