Mesures de protection des données

Runningcoach.me Community und E-Shop March 2014

  • La protection des données personnelles est de la plus haute importance pour running.COACH. Les mesures de protection des données de running.COACH sont expliquées aux utilisateurs et aux visiteurs pour qu’ils sachent ce que deviennent leurs données personnelles.
  • La collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles par running.COACH sont faites dans le respect de la loi suisse sur la protection des données concernée.
  • running.COACH utilise les données personnelles uniquement à des fins de facilitation de la performance de ses services sur la plateforme running.COACH sur laquelle l’utilisateur doit accepter de s’enregistrer.
  • L’inscription à running.COACH n’est autorisée qu’aux personnes majeures. Les parents sont responsables de la protection de la vie privée et des données de leurs enfants.
  • Sur running.COACH, c’est l’utilisateur lui-même qui est responsable de ses paramètres de confidentialité. Dans son profil, l’utilisateur choisit son degré de confidentialité et ce qu’il veut rendre visible et accessible ou non sur la plateforme running.COACH.
  • Un utilisateur inscrit peut configurer manuellement sur son propre profil le nom qu’il souhaite faire apparaître (nom complet, surnom ou anonymat complète).
  • Un utilisateur running.COACH peut inviter d’autres personnes à devenir membres, running.COACH utilise les informations personnelles collectées uniquement pour envoyer l’invitation.
  • running.COACH envoie régulièrement une newsletter à tous les utilisateurs running.COACH. Dans cette newsletter, running.COACH informe les utilisateurs à propos des nouvelles options disponibles sur la plateforme, les offres sur le running.COACH e-shop, les blogs, events, etc.
  • Les coolies sont utilisés sur la plateforme running.COACH pour permettre l’identification de l’utilisateur durant sa visite. Les données d’accès sont enregistrées dans un fichier journal à chaque fois que la page est ouverte. Les données enregistrées sauvegardées sont l’adresse IP, l'hôte distant, l’heure, le statut, le flux de données transférées, la page de référence et le produit et des informations sur la version du moteur de recherche utilisé (agent utilisateur).
  • La procédure de suppression d’un compte et le ce qu’il advient des données personnelles du l’utilisateur et de ses contributions sur la plateforme running.COACH est expliqué dans les conditions générales de vente (CGVs).
  • running.COACH se réserve le droit de modifier les mesures de protection des données à tout moment si des changements s’avèrent nécéssaires sur la base de lacunes identifiées après un certain temps ou pour correspondre à de nouveaux services proposés par running.COACH. L’utilisateur sera informé par email de tout changement.
  • Les mesures de protection des données running.COACH sont disponibles en tout temps sur le lien « protection des données ». Elles font partie intégrante des CGVs.

Quevita AG
Industriestrasse 78
CH-4600 Olten
info@runningcoach.me

Pour des raisons de simplification, mesures de protection des données sont toujours formulées au masculin en référence à des personnes. Il va de soi que les deux sexes sont toujours concernés sauf si le contraire est mentionné explicitement.

Google Analytics Privacy Policy

Afin d’améliorer et d’optimiser constamment notre offre Internet, nous recourons à des techniques dites de traçage (tracking technologies). Il s’agit d’outils d’analyse Web permettant l’établissement de statistiques et de graphiques renseignant sur l’utilisation faite de nos pages Internet. Les données d’utilisation relevées dans ce but sont transférées à un serveur spécifique pouvant être domicilié à l’étranger selon le fournisseur de l’instrument d’analyse Web. Pour celui qui est le plus couramment utilisé, à savoir Google Analytics, les données enregistrées sont transférées avec l’adresse IP abrégée, ce qui empêche toute possibilité d’identification d’appareils particuliers. Google applique les règles relatives à la protection des données définies par l’accord «U.S.-Swiss Safe Harbor Framework» et est enregistré auprès du programme «Safe Harbor» du Département du commerce des Etats-Unis. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas mutualisée avec d’autres données. Une retransmission des données par Google à des tiers ne peut avoir lieu qu’en application de dispositions légales ou dans le cadre du mandat de traitement des données. En cas de recours à d’autres outils d’analyse de sites Internet au sein du running.COACH, la procédure de recueil de données appliquée sera fondamentalement la même. La possibilité vous est offerte d’empêcher la saisie de données relatives à votre utilisation du site Internet (y compris de votre adresse IP) générées via des cookies à l’intention de Google, de même que le traitement par Google des données en question, cela en téléchargeant et installant le plugin (module complémentaire) de navigation disponible sur le lien https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

D’autres informations détaillées concernant Google Analytics et la protection des données sont à disposition aux adresses https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr ou https://www.google.de/intl/fr/policies/.